
제품의 해외 전개
일본의 제품을 세계 시장으로.
줄기세포 시크리톰(Secretome)을 비롯한 제품을 각 국가와 지역의 제도 및 시장 환경에 맞추어 해외에 전개합니다.
제품 수출, 현지 판매 파트너십, OEM·PB 등 사업 내용에 맞는 협력을 제안합니다.

재생의료 분야에서 축적한 기술을 국경을 넘는 사업 기회로 연결합니다.
HLE Medical은 해외 제품 전개와 사업 협력을 검토하는 의료기관, 기업 및 판매 파트너에게 제품·기술·품질 정보를 제공합니다.
해외 사업 상담하기→
제품의 해외 전개, 기술·사업 협력, 그리고 일본 재생의료 접근 지원.
HLE Medical은 해외 의료기관, 판매대리점, 기업 등 다양한 파트너와 사업 협력을 추진합니다.
제품의 해외 전개부터 기술 협력과 현지 사업 개발까지, 사업 목적과 지역 제도에 맞는 협력 관계를 구축합니다.

일본의 제품을 세계 시장으로.
줄기세포 시크리톰(Secretome)을 비롯한 제품을 각 국가와 지역의 제도 및 시장 환경에 맞추어 해외에 전개합니다.
제품 수출, 현지 판매 파트너십, OEM·PB 등 사업 내용에 맞는 협력을 제안합니다.

일본의 배양 기술을 해외 의료 사업으로.
재생의료 분야에서 축적한 세포 배양 기술과 품질관리 경험을 바탕으로 해외 의료기관 및 기업과의 사업 협력을 추진합니다.
배양시설 설계·구축, 기술 이전, 의료 사업 공동 개발 등 현지 사업계획에 맞는 협력을 검토합니다.

일본의 재생의료를 세계의 환자에게.
일본에서 재생의료를 희망하는 해외 환자에게 HLE Medical은 제휴 의료기관 소개와 예약 조정을 지원합니다.
환자의 희망과 상담 내용에 따라 의료기관 안내를 지원합니다.
치료 적합성, 진료 내용 및 의료행위는 제휴 의료기관의 의사가 판단합니다.
사업 내용, 대상 국가·지역 및 희망하는 협력 내용을 알려 주세요.
제품·기술·사업계획에 관한 양측의 희망과 조건을 확인합니다.
제공 범위, 역할 분담 및 계약 조건 등을 협의합니다.
합의한 내용에 따라 사업을 시작합니다.
각 국가와 지역 파트너와의 협력을 통해 해외 사업을 전개합니다.
HLE Medical은 아시아를 중심으로 중동, 북미, 남미를 포함한 15개 국가와 지역에서 해외 사업을 추진해 왔습니다.
각 국가와 지역의 제도 및 시장 환경에 따라 제품 전개와 사업 협력을 추진합니다.

15COUNTRIES & REGIONS
지역별로 사업 내용과 진행 상황은 다릅니다. 15개 국가와 지역 모두에서 수입 허가, 제품 등록 또는 판매 승인을 취득했다는 의미는 아닙니다.
일본의 세포 배양 기술과 품질에 대한 노력을 해외 사업의 가능성으로 연결합니다.
HLE Medical은 줄기세포 시크리톰(Secretome)을 비롯한 제품과 함께 재생의료 분야에서 축적한 세포 배양 기술 및 품질관리 경험을 활용해 해외 사업을 추진합니다.
제품 취급 조건과 기술 협력 내용은 각 국가와 지역의 제도 및 사업 환경에 따라 개별적으로 안내합니다.
일본 제휴 의료기관 소개 및 예약 조정을 지원합니다.
일본에서 재생의료를 희망하는 해외 환자에게 HLE Medical은 제휴 의료기관 소개와 예약 조정을 지원합니다.
환자의 희망과 상담 내용을 확인하고 제휴 의료기관 안내를 지원합니다.
치료 적합성, 진료 내용 및 의료행위는 제휴 의료기관의 의사가 판단합니다.
희망과 상담 내용에 맞는 일본 내 제휴 의료기관을 안내합니다.
제휴 의료기관과 진료 일정을 조정합니다.

제품의 해외 전개부터 기술 협력, 국제 의료 코디네이션까지.
HLE Medical은 해외 제품 전개와 기술·사업 협력을 검토하는 기업, 의료기관 및 판매 파트너의 상담을 받고 있습니다.
각 국가와 지역의 제도 및 사업 환경을 고려하여 희망하는 사업 내용에 맞는 협력 가능성을 안내합니다.